326588.jpg 
(動画サムネイルです。)


1
:2015/08/25(火) 10:07:31.80 ID:
【ソウル時事】

 韓国の朴槿恵大統領は25日、南北高官会談が合意に達したことについて、「わが政府が北朝鮮の挑発に断固対応するという原則を一貫して守りつつ、一方で対話の門を開いて問題解決のために努力した結果だ」と評価した。大統領府が明らかにした。
 
 朴大統領は「北朝鮮は拡声器を通じた心理戦の中断を要求したが、揺るがずに原則を固守して会談に臨んだ」と強調。
 
「北朝鮮が自らの挑発行為に遺憾を表明し、再発防止を約束したことは、今後、南北が信頼に基づきあらゆる問題を解決していく契機になると期待する」と述べた。 
 
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150825-00000039-jij-kr 

=管理人補足=
google翻訳です。読み難い部分もありますが、ご了承下さい。

劇的合意...南北関係画期的改善を期待大きくなって
 
[アンカー]
南北が板門店高位級接触を介して軍事的緊張を解消するに応じてカチカチ凍りついた南北関係が画期的に改善されることができるとは期待感が高まっています。パク・クネ政権発足秒掲げた「韓半島信頼プロセス」が任期の中間地点になって初めて弾力を受けることになります。
バクサンドン記者です。

[記者]
現政府の対北政策基調である「韓半島信頼プロセス」。
朴槿恵政府は発足初期から南北間の対話と協力を通じて、信頼を築いていくには「韓半島信頼プロセス」を前面に押し出した。
また、「ドレスデン宣言」、「統一大当たり論」などの対北構想を提示したが、南北関係はなかなか改善されませんでした。
 
今年は光復70周年を迎え、南北関係に突破口が用意されるという期待が大きくなりました。

[朴槿恵/大統領]
"もし北朝鮮が対話と協力の道出たら、民生の向上と経済発展のチャンスをつかむことができます。"

しかし、北朝鮮のモクハム地雷挑発と対北拡声器を狙った砲撃ではなく、軍事的緊張のみを高めました。

南北関係は一触即発の危機にチダルアトがハイレベルの接触を介して劇的に解決されたし、朴槿恵政府の任期5年のうち折り返しをお金の状況で、南北関係は劇的に改善される機会を捉えました。

もちろん、障害物がないわけではありません。

北朝鮮がいつでも韓米軍事訓練を口実に、南北対話の扉を閉めて掛けたり、10月10日の労働党創建日を前後長距離ミサイル発射という戦略的挑発に出る可能性を排除することはできません。

聯合ニュースTVバクサンドンです。