(イメージです。)
1:
:2016/06/08(水) 09:54:12.63 ID:
2016年6月6日、韓国・世界日報は、韓国・ソウル地下鉄で修理作業中に命を落とした19歳の若者に、市民が残したある追悼メッセージを紹介した。
現場となった地下鉄ホームに貼られた無数の付箋の1枚には、「追悼が日常になってしまった国の大人として申し訳ない」とある。
1人の「大人」が記した通り、韓国社会はいつからか追悼風景がまるで日常化している。5月28日に起こったこのソウル地下鉄の作業員死亡事故以降、現場を訪れる市民の足は途絶えることなく、自発的に「沈黙デモ」を行う人たちもいた。
また、5月17日にソウル・江南で20代の女性が男に惨殺された事件の後には、最寄りの地下鉄江南駅の出口付近に1000枚を超える追悼メッセージが貼られた。
やはりこうした現象について取り上げた京郷新聞は、「急速な近代化を経た韓国社会は、つらい惨事を絶えず経験してきた」とし、1994年の聖水大橋(ソウル・漢江に架かる橋)の崩壊、95年の三豊百貨店(ソウルにあったデパート)の崩壊、2003年の大邱の地下鉄火災などを例に挙げた。
しかし、14年のセウォル号沈没事故をきっかけに、追悼の様相は以前と大きく変わった。
追悼の主体が国から市民に変わったのだ。専門家は「希望が消えた社会において、市民同士の哀れみや、自分と同じ人が至る所にいると知ることが慰めになる」ためにこうした変化が起きていると指摘した。
一方で、追悼による疲労感がぬぐえないのも事実だ。ショッキングな事件・事故の後、追悼の盛り上がりにより社会問題が注目されても、実際の社会変化がみられないためだ。
専門家は「問題を社会的次元で解決すべきなのに政治が作動せず、人々は疲れ切って挫折するしかない」状況だと指摘した。
こうした指摘に、韓国のネットユーザーは次のようなコメントを寄せている。
「朴槿恵(パク・クネ)大統領からは事件や事故について一言もないね」
「死を覚悟して正していこう」
「セウォル号から追悼が日常になってしまったね。本当に大人が恥ずべき国だ」
「恥を知らない大人が国をこんなふうにした」
「これもみんな邪悪な独裁者、朴大統領のせいだ」
「明日もあさっても、これ以上追悼すべきことが起こらなければいいけど…」
「大人は謝っているだけじゃ足りない。現状を打開する対策が必要だ」
「幸せな先進国民になるためには、まず守旧集団をクビにせねばならない」
「追悼が日常化した国なんて他にないだろう」
「自分の利益のためには声を上げるけど、自分たちのためにはいいかげんにしか考えないからだと思う。申し訳ない」
「つまらないことまで取り上げて追悼するからいけない。例えば自殺した人とかね」
Record china 配信日時:2016年6月8日(翻訳・編集/吉金)
http://www.recordchina.co.jp/a140837.html
12:
:2016/06/08(水) 09:59:41.82 ID:
>>1
花置いたりして悼むのはいいけど
運動にするからややこしいんだよ
17:
:2016/06/08(水) 10:02:18.14 ID:
20:
:2016/06/08(水) 10:02:24.45 ID:
>>1
そして結局人のせいw
自浄作用が無いミンジョクは哀れだな
31:
:2016/06/08(水) 10:07:50.24 ID:
>>1
お前ら「韓国疲れ」とか言われ出したから、
慌てて「追悼疲れ」とか言うワードを濫用して
アメリカに言われた事実を薄めようとしてるんだろ?
109:
:2016/06/08(水) 11:01:45.81 ID:
>>1
韓国全体が滅亡すりゃいいと思う。
人類にとっての幸福ってそういうもんでしょう。
116:
:2016/06/08(水) 11:07:29.09 ID:
2:
:2016/06/08(水) 09:55:22.60 ID:
3:
:2016/06/08(水) 09:56:06.37 ID:
4:
:2016/06/08(水) 09:56:52.88 ID:
事故の遺族が被災者のように体育館で暮らす変わった国
5:
:2016/06/08(水) 09:56:55.40 ID:
71:
:2016/06/08(水) 10:32:28.00 ID:
>>5
そもそも祟り神含んだ八百万の神々に
直接喧嘩売っちゃってるので手遅れ。
道祖神壊すは御神木に薬剤つっこむは、神社に油撒くは、
靖国爆破を企てるは…
日本の神様は怒らせるとヤバいのに…
8:
:2016/06/08(水) 09:58:05.55 ID:
パフォーマンス民族であるのは確かだな
セウォル号事件のなぞの絶叫大会。
リッパート事件の時の不思議な踊り。
9:
:2016/06/08(水) 09:58:15.97 ID:
15:
:2016/06/08(水) 10:01:14.65 ID:
いつも思うこと、韓国人のこの手のコメントは、
いつも国が悪い、社会が悪いの他人事。
16:
:2016/06/08(水) 10:02:06.97 ID:
365日なんらかの追悼があるってステキじゃないっすか?
23:
:2016/06/08(水) 10:03:52.07 ID:
26:
:2016/06/08(水) 10:04:49.33 ID:
泣き女の文化が物語るように、
当事者より世間体を重んじる習慣だから仕方がない。
表面だけでも追悼式を盛大にしないと・・・・・。
30:
:2016/06/08(水) 10:07:40.35 ID:
>>26
日本でやったら笑われるよな。軽蔑される。
29:
:2016/06/08(水) 10:07:21.25 ID:
42:
:2016/06/08(水) 10:15:35.65 ID:
事故や事件なんて人間がいれば大なり小なり起こるもんだ
でも韓国の場合は救えたものもまとめて逝かせてるからね
45:
:2016/06/08(水) 10:17:26.51 ID:
>>42
ハードの問題や制度的問題より人間性の問題だから
ほぼ永久に改善されない。
57:
:2016/06/08(水) 10:23:57.22 ID:
87:
:2016/06/08(水) 10:41:17.91 ID:
>>57
上に逆らわない。
これだけが異様に重要視された儒教。
64:
:2016/06/08(水) 10:27:29.38 ID:
保導連盟事件の追悼は大々的に行われてるのかな?無視?
68:
:2016/06/08(水) 10:30:50.23 ID:
69:
:2016/06/08(水) 10:31:15.79 ID:
追悼は形だけで、
結局は謝罪と賠償が目的なんだろ、
広島の被爆者の慰霊の時によくわかった。
90:
:2016/06/08(水) 10:43:25.73 ID:
事故防止対策を行政がしっかりやれよ。
企業・財閥に遠慮して出来ないのか?
それとも単に無能なのか?
そういや大韓航空の件はどうなった?
104:
:2016/06/08(水) 10:57:50.48 ID:
>>90
安全係数削ると、コストも下がるし、生産性も上がるんだよね
売ってるモノが残らずどこかからのコピーとなったら
安売り以外に道はないわけで
93:
:2016/06/08(水) 10:47:18.31 ID:
追悼とか形式に過ぎない
死人が身内に出る事を期待してるのが韓国国民でしょ
いざ身内に犠牲者が出るとお祭り
集る事だけが生き甲斐
真面目に働くとか馬鹿、って本気で思ってる国が韓国(朝鮮人)
この国民性は治らないだろうね
日本に代々住む韓国(朝鮮)人でさえ治らないんだから
124:
:2016/06/08(水) 11:12:49.59 ID:
>>93
セオウル号の遺族見てたら、
本気で子供の死を悲しんでいるようには見えんもんなあ。
127:
:2016/06/08(水) 11:15:24.54 ID:
>>93
日本人のように唇を噛み締めて悲しみに耐えるというのも
異様なことらしいが。
117:
:2016/06/08(水) 11:07:42.78 ID:
追悼ビジネスが盛んだから今後も無くならない
韓国社会は市民団体に力を与え過ぎたね
121:
:2016/06/08(水) 11:11:24.97 ID:
惨事を体験してきたって言ったって
そのことごとくが人災なんだから尋常じゃないよな
126:
:2016/06/08(水) 11:15:08.45 ID:
>>121
大邱地下鉄なんか放火なうえに指令センターも出鱈目とかもうね
146:
:2016/06/08(水) 12:16:40.58 ID:
世界最先端の技術を持った韓国と自称しつつ、
なぜ事故が多いのか疑問に思ったことないのかな。
148:
:2016/06/08(水) 12:20:22.64 ID:
>>146
チョンは成果を奪うだけの泥棒
悪いことは日本のせい、で生きてる
疑問に思う機能すらないよw
152:
:2016/06/08(水) 12:36:22.82 ID:
何が起きても外に責任を求めることに終始し
原因究明も改善策の検討もしない愚民だから当然の結果
157:
:2016/06/08(水) 12:52:02.63 ID:
そのうち韓国そのものの追悼式が行われるようになるかな
158:
:2016/06/08(水) 12:52:54.68 ID:
163:
:2016/06/08(水) 13:20:37.71 ID:
167:
:2016/06/08(水) 13:34:16.83 ID:
あんなカラオケ大会とかばかりやっていたら
そりゃ疲れるだろw
178: :2016/06/08(水) 15:40:05.13 ID:なんでも被害者
そして被害者に寄り添う自分に酔い
誰かのせいにして
きちんと起きた事に対して検証しようともしない
バカジャネーノ
172:
:2016/06/08(水) 14:20:52.55 ID: