（イメージです。）
1：
:2016/10/25(火) 18:58:32.60 ID:
サムスン・現代自動車・ＳＫ・ＬＧなど韓国３０大グループのおよそ半分が来年の事業計画の青写真も描けずにいる。韓国経済新聞が３０大グループを対象に「来年の景気見通しと事業計画」に関するアンケート調査をした結果だ。大企業は通常１０月末ごろ来年の事業計画の草案を作るが、現在はそれだけ来年を予測するのが難しいということを表している。
実際、先が見えないという企業が少なくない。３０大グループの５９．３％が来年の経営環境は厳しいと予想した。企業が不確実性の変数に選んだ順序を見ると、米国の利上げと為替レート、内需沈滞と景気不振、中国の景気沈滞、保護貿易主義による輸出不振、政界の経済民主化推進、米大統領選挙の結果などだ。対内外の悪材料が網羅されている。こうした状況のため全体の６割の企業が来年の投資・売上高・利益目標を今年と似たレベルに設定すると答えた。悲観論が大企業にまで広がり、攻撃的な投資は考えられないという。
韓国を代表する企業の成長エンジンが消えていくというのは非常に深刻なことだ。一部では「１０－１２月期危機論」が出ているが、来年の経済がさらに心配だ。来年の成長率は２％も難しいという見方が出てくるのもそのためだろう。このままでは韓国経済が長期不況に陥る可能性も排除しにくい。
経済のターニングポイントを作ることが何よりも重要だ。柳一鎬（ユ・イルホ）経済チームは危機論が誇張されているというが、そう考える時ではない。対内外の悪材料を一つ一つ点検し、直ちに対応策の準備に入らなければいけない。政界も同じだ。経済が崖を目の前にしているが、法人税引き上げなど増税法案と企業規制を競争的に出して何をどうするつもりなのか。崖っぷちの経済に致命打を加えるのと変わらない。企業も覚悟を固めることを望む。いくら厳しい状況でも何かをしてみようと立ち上がるが企業ではないのか。
※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。
http://japanese.joins.com/article/010/222010.html
17：
:2016/10/25(火) 19:11:58.00 ID:
20：
:2016/10/25(火) 19:14:40.49 ID:
>>1
>対内外の悪材料を一つ一つ点検し、直ちに対応策の準備に入らなければいけない
韓進でそれをやるべきだったなw
21：
:2016/10/25(火) 19:17:28.04 ID:
>>1
どうでもいいが、59.3%って何だ？
30グループ中18グループなら60%だろ？
24：
:2016/10/25(火) 19:19:44.35 ID:
>>21
30大グループに属する企業全部に個別に聞いたんじゃねーの？
36：
:2016/10/25(火) 20:43:51.03 ID:
4：
:2016/10/25(火) 18:59:58.88 ID:
5：
:2016/10/25(火) 19:00:56.10 ID:
ウリ以外の誰かのせいニダ
ウリ以外の誰かが何とかしろニダ
6：
:2016/10/25(火) 19:02:35.08 ID:
楽観的要素が皆無だから、そりゃ悲観論しか出てこない罠。
てか、全てが韓国人の知能の低さが招いた自業自得なんだから、
さっさと諦めろよ。
8：
:2016/10/25(火) 19:03:52.39 ID:
危機が迫ってからって無能じゃね
危機が迫る前に記事書かんと
危機が迫る前に対策打たないと
38：
:2016/10/25(火) 21:08:24.19 ID:
9：
:2016/10/25(火) 19:04:50.84 ID:
いくつかの財閥が多少不調でも、
韓国には１００財閥と呼ばれる超巨大企業群がある
31：
:2016/10/25(火) 19:29:22.01 ID:
>>9
御自慢の韓国財閥がことごとく青息吐息なんだろwww
お前も好調な韓国財閥あげられないじゃんwww
サムスンは見られたもんじゃないしなwww
10：
:2016/10/25(火) 19:05:20.33 ID:
大韓民国にとんでもない事態が！
いったいどーなってしまうのか？
12：
:2016/10/25(火) 19:06:17.35 ID:
>>10
焼け野原にすれば簡単に北朝鮮と合併できるよ
18：
:2016/10/25(火) 19:12:24.73 ID:
韓国を見習えとは何だったのか？
日本の経済学者は氏んで詫びてね
19：
:2016/10/25(火) 19:13:28.91 ID:
22：
:2016/10/25(火) 19:18:08.14 ID:
貿易収支は真っ黒ろ黒助だし
チョンドラ、チョンpopは世界で大人気なんだろう
気にスンナよ
日本は非韓3原則を守っていりゃいい
27：
:2016/10/25(火) 19:23:28.79 ID:
28：
:2016/10/25(火) 19:24:15.13 ID:
よく知らないけど
韓国の格付けっていいんでしょ
大丈夫だよ
このまま滅ぶまでは
29：
:2016/10/25(火) 19:24:22.83 ID:
ケンチャナヨ精神で頑張って欲しい
なあに、日韓合併前に戻るだけだw
32：
:2016/10/25(火) 19:30:59.72 ID:
33：
:2016/10/25(火) 19:34:39.10 ID:
韓国がコピー品の無茶な安押し売りで世界の市場を破壊してしまった。
韓国がつぶれたらもう一度世界が手を組んで市場の立て直しだ。
韓国抜きで。
34：
:2016/10/25(火) 20:39:36.07 ID:
世界中から嫌われて当然の高慢民族だから誇らしいニダ。
37：
:2016/10/25(火) 20:57:55.03 ID:
39：
:2016/10/25(火) 21:31:35.17 ID:
市場にするつもりだった支那に技術レベルで
追いつかれ追い抜かれたからな
40：
:2016/10/25(火) 21:38:00.95 ID:
その通り。
韓国なんて要らないからから
すがりつくな！まとわりつくな！
42：
:2016/10/25(火) 21:42:11.03 ID:
日本はスワップを結ばない
と発言したらどうなるかな？
43：
:2016/10/25(火) 21:55:10.48 ID:
開けてはいけないチョンドラーの扉が間もなく開かれる
韓国経済が極寒の地と化す
さようなら韓国
44：
:2016/10/25(火) 21:55:29.41 ID:
45：
:2016/10/25(火) 22:04:45.28 ID:
楽しみにして待ってま～す。