海難救助 海  
(イメージです。)


1
:2015/01/24(土) 21:13:50.81 ID:
23日午前2時30分頃、中国漁船は韓国・済州市遮帰島南西164kmの海上で国籍不明の貨物船と衝突して沈没した。事故で中国漁船の乗組員13人のうち、10人が行方不明になり、3人が救出された。

行方不明者の中に船長も含まれている。救出された3人は救命胴衣を着用せず海上で30分ほど漂流して近くの漁船に救助された。現在、3人の健康状態は良好だ。

韓国の海洋警察は救出された船員の話として、「事故が発生した当時の気象状況は悪くなったが、帆を掲げていなかった。また、漁船と衝突した国籍不明の貨物船は現場から離れた」と伝えた。

現地時間23日午前3時49分頃、済州海洋警備安全処は事故が発生した海域に警備艦艇2隻を派遣し、救助作業を行い始めた。中国側も2隻の船舶を現場に送った。

(翻訳 劉英)
http://www.xinhuaxia.jp/social/59501